Danielle Chevalier

8 Août.
Départ des montagnes tôt le matin. Le jour se lève derrière les hêtres.  9 heures : passage du col, aucune visibilité. Brouillard blanc  montant en fumées épaisses. Arrivée 15 heures. Plage écrasée de soleil. La falaise continue à s’effriter. Collecte d’ un morceau de roche et d’un peu de sable.
Quelques jours plus tard, dans l’atelier :

“Pierre d’Arbre” N° 6. Format :58/41/9 cm.                

Rappel de quelques “Pierres d’Arbres” anciennes:

Pierre d’Arbre n° 5. Format 36/43/5 cm

 ”On ne prête pas assez attention aux pierres ; on oublie qu’elles appartiennent au monde vivant . Leur vie séculaire les rattache  aux temps et aux hommes qu’on aime souvent appeler primitifs. Il faut s’inspirer des Chinois qui sont capables de lire tout un paysage dans la surface de la pierre, comme si pour eux, dans l’harmonie de la nature il n’y avait pas de césure entre les éléments mais continuité de l’être. La “Pierre n°6″ fait invinciblement penser au manteau d’un prince mongol, de Gengis Khan sans doute, qu’un soldat vient saluer sur la terre frontière entre la forêt, au fond, et la steppe, au premier plan. Ce n’est pas seulement le pays brutal qu’on peut ainsi contempler, avec tout le poids de sa réalité, mais aussi, dans le mouvement du manteau agité par le vent furieux d’Asie Centrale qui poussait les hordes à la conquête du monde, on saisit l’intensité et la profondeur de l’histoire, évoquée d’une façon encore plus profonde, encore plus puissante, que de simple main d’homme gravant une orgueilleuse inscription sur un fronton. Et en effet la faille au centre  descend dans des profondeurs auxquelles on n’aime plus penser. 
Dans la perspective de la Pierre N°5, entre les énormes piliers barbares, le regard s’enfonce à travers la forêt première, hivernale, jusqu’au temps des tribus qui venaient de découvrir comment utiliser le feu.
La mémoire des pierres, bien plus fidèle que la nôtre, nous semble insondable : elle ne l’est pas. Elles offrent tout, immédiatement sous nos yeux. Il faut savoir regarder.Telle est la leçon que nous propose Danielle Chevalier. La vraie richesse des pierres est poétique”.  
Michel Gaubert

“We don’t pay enough attention to stones : we forget they belong to the living world. Their century-old life links them to the times and the men we tend to call primitive. We should learn from the Chinese who are able to see a complete landscape in a stone’s surface, as though for them within the harmony of nature there were no gap between its elements but only continuity of being. 
Stone 6 makes us irretrievably think of a Mongol prince’s kaftan, Genghis Khan’s no doubt, when a soldier has just come and bowed to him on the border land between forest in the background and steppe in the foreground. It is not only a ruthless country that we can behold in this way, with the weight of its whole reality, but also in the coat floating in the furious wind of Central Asia, where raving hordes were pouring from to conquer the world, we can see the intensity and depth of history, suggested in an even deeper, even stronger way than mere human hand carving a proud motto on the front of a building. Actually the gap in the middle of the picture goes down to inner depths, which we don’t want to think about.
In the perspective of Picture 5, between huge barbaric pillars, our eyes look through the primeval forest down to the times when the tribes had just invented fire.The memory of stones, much more faithful than ours, seems to be unfathomable : it is not. They give us everything, straight under our eyes. We must learn how to have a good look at them. This is the lesson Danielle Chevalier teaches us. The true treasure of stones lies in poetry”. Michel Gaubert

“Pierres d’Arbres” N° 1 et 2. Formats: 32/43/6 cm.

Pour accéder au site et à la totalité  du blog, cliquer sur
www.danielle-chevalier.fr/blog

“Eclipses” est le premier  volet  d’une série de montages vidéos de photos fixes. 

Un événement infime, une image insistante, une situation imprévue  peuvent accaparer  de courts instants une attention pourtant projetée ailleurs,  jusqu’à entraîner parfois la prise de clichés-souvenirs. Les vidéos “Mémoires Minuscules” s’attachent à sauver de l’oubli  ces moments de vie  qui  pourraient appartenir à l’expérience de chacun.
De même, “Eclipses” qui se situe à Istanbul pourrait aussi bien se dérouler en quelque autre ville du globe.

Pour voir la video, cliquer sur “eclipses”:
Click “eclipses” to play video :

eclipses 

” Eclipses “ is the first volet of a series of set photographs video-montages .

A minute event , an insistant image , an unpredictable situation may engross  the attention for a time , though it was projected elsewhere , and even lead to capture snap-shot souvenirs . ” Minute memories “videos try to rescue from oblivion the moments in life that could be part of anyone’s experience . Just as ” Eclipses ” , though taking place in Istambul could just as well take place in any other city on earth .